SyntaxError in Pages#top

Showing public/<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!DOCTYPE html PUBLIC "-/W3C/DTD XHTML 1.0 Transitional/EN" "http:/www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http:/www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="ja" lang="ja"> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" /> <meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript" /> <link href="<%= @site.root_url %>/stylesheet.css" media="screen" rel="Stylesheet" type="text/css" /> <title><%= @site.title %></title> </head> <META NAME="ROBOTS" CONTENT="ALL"> <META name="description" content="<%= @site.title %>トップページ。<%= @site.title %>に関する情報<% for entry in @entries %><%= entry.title %>、<% end %>などが盛りだくさん。"> <META name="keywords" content="葬儀,葬式<%= @site.title %>,<% for entry in @entries %><%= entry.title %>,<% end %>"></head><body> <div id="all_box" class="clearfix"> <div id="head_box"> <h1><a href="<%= @site.root_url %>"><%= @site.title %></a></h1> <p>お葬式、葬儀の知識</p> </div> <div id="container" class="clearfix"> <div id="top"> <h2><%= @site.title %>メニュー</h2> <% for entry in @entries %> <!--<h3><a href="<%= @site.root_url %>/<%= entry.id %>.html"><%= entry.title %></a></h3>--> <%= entry.extended %> <% end %> </div> <div id="side"> <h2>おすすめ霊園サイト</h2> <%= parts '葬儀チームa' %> <%= parts 'パターン１ %> <h2><%= @site.title %>メニュー</h2> <ul> <% for entry in @entries %> <li><a href="<%= @site.root_url %>/<%= entry.id %>.html"><%= entry.title %></a></li> <% end %> </ul> <%= parts '七福関東a' %> </div> </div> </div> <div id="footer"> <p>（C）<a href="<%= @site.root_url %>"><%= @site.title %></a>２００８</p> </div> </body> </html> where line # raised: 

compile error
compiled-template:55: syntax error, unexpected tIDENTIFIER, expecting ')'
_erbout.concat(( parts '七福関東a' ).to_s); _erbout.concat "\r\n"
                                     ^
compiled-template:55: unterminated string meets end of file
compiled-template:55: syntax error, unexpected $end, expecting ')'

Extracted source (around line #):

RAILS_ROOT: /home/farmer/farmer/public/../config/..

Application Trace | Framework Trace | Full Trace 
compiled-template:55:in `compile_template'
#{RAILS_ROOT}/app/controllers/pages_controller.rb:22:in `top'
#{RAILS_ROOT}/app/controllers/publish_controller.rb:62:in `generate_top'
#{RAILS_ROOT}/app/controllers/publish_controller.rb:39:in `generate_all'
#{RAILS_ROOT}/app/controllers/publish_controller.rb:13:in `all'

Request

Parameters: {"site_id"=>54, "id"=>nil}

Show session dump